sex & violence: season 3